wearing a red dress) standing on the swaying deck of a ship